Ütlus 30
Jeesus ütles: „Kus on kolm jumalat, seal on nad jumalad. Kus on kaks või üks, olen mina temaga.“
Tõlkija märkus
kreeka katke (P.Oxy. 1) erineb tugevasti ja on lünklik. Mattison: „they're divine“.
„jumalad“ – koptis „nad on jumalad“; Mattison tõlgendab „divine“ (jumalikud). Jäetud sõna-sõnaliseks; vajab kontrolli.